Please make sure that the field you're using for Primary Airtable Field is a text value. The easiest way to fix this is to add a formula to your table that simply shows the value of the field that you are using for the Primary Airtable Field. Then, use that new formula field for Primary Airtable Field.
Updated over a week ago