Please use our embed script that is found on the extension settings page. If you are only embedding the view URL as iFrame, some functions will be missing. Our script is required for the interactive functionalities to fully work in the embedded view.
If your form has the option to add/edit linked records (line items), the location of the popup form would be adjusted automatically only if the embed was using our script. If the form is embedded using just an iframe, then this feature wouldn't exist.
Embeds are only supported when using our full script. If you're having an issue while using an iframe instead of our embedding script, we won't be able to troubleshoot it.