How can I have some conditions be "and" and some "or" in one field?

The conditional operator is always the same for all values within the same condition group. If you need to set different rules, you can create separate condition groups:

Unlike the warning shown in this screenshot, hidden field values can still be used in other conditions. See how hidden fields affect conditions.