Error "The value provided for quantity is not valid. Quantity must be a number without any text."

This error means that your field has to be a type of "number". Check your field format in Airtable.

If you don't see options in the 'Formatting' tab, that means your field's data are a mix of multiple data types, not just numbers.