You can trigger an extension from within Airtable by running the script in the scripting app in your base. Here are the steps:
Follow this tutorial to create automation: https://support.airtable.com/docs/when-record-is-created-trigger
For the last part of adding an action, you'll want to choose running a script and then paste the script. You can find the script in Run Extension > Advanced > Run inside Airtable.
⚠️ We encourage you to watch the video after you click on Run inside Airtable where we explain more about this.
Please note that only some extensions can be triggered with Airtable automation. E.g. bulk processor extensions like compress images (aka extensions that run in the cloud).