You can prefill hidden fields in the form by enabling this option from the extension settings. It's in the Prefill section.

To hide a field you just do not need to add it to the form. You can remove it from the fields list. It will still be prefilled.