When record expansion is enabled, click the "View" button (or its custom label) on the left side of the grid. If you want users to be only able to expand records in read-only mode and not allow them to edit, you can set all fields permission to read-only and customize the button's label to something else.