If you want to make the linked record clickable:
Enable the option to Allow users to expand or edit linked records.
Go to the child form settings (not the parent field) and make all fields read-only.

If you want to make the linked record clickable:
Enable the option to Allow users to expand or edit linked records.
Go to the child form settings (not the parent field) and make all fields read-only.