If you would like to make some fields in the form to have different functionality when creating vs. updating records (make them uneditable dynamically based on some logic), we recommend using two separate forms. One for creating new records and another one only for updating records.