The reason you're not seeing different results for the different URLs from the Airtable formula is that you have the login screen option enabled. If you would like to take users directly to their records without going through the login process, you'd need to disable this feature.