It is possible that you have applied a condition to the lookup field in Airtable, which cannot be accessed or replicated in miniExtensions. As a result, the lookup field in the form may display more values than what is seen in Airtable.