Error: "Could not find a record that matches the provided record ID"

The error means that the edit records formula field is on the wrong table. You're basically using the formula on a table different than the one selected in the form settings. When you set up a miniExtensions form, it only works on the table that you set it up for. Please make sure that you are using the correct form formula on the table that it belongs to.