This is a typical use case for our Portal extension. If you only require one record per user you could instead use a Form extension with the login feature!
How to restrict users to only see their records
Without the ability to select another user. Each user has records unique to them filtered by their name.