The button field color can be changed by clicking on the field name in the settings and then going to the Color section. The color of the button field also follows the theme color by default.
Note
The button color has to be set manually in miniExtensions. The button color cannot be set automatically based on what you've already chosen in Airtable because it's not supported in the Airtable API.