If the quantity is missing, check the Quantity Airtable Field setting and the selected record's value. The field does not have to be an Airtable Number field: a formula or lookup that returns a numeric quantity can also be used. Use a single numeric value, such as 2.
Product quantity is not filled on the Stripe Checkout page, why?
All other info is properly displaying on Stripe.