Why is the "View Behavior" setting greyed out?

This setting is only supported when your table has multiple views. If you are only using one view in your table, you can change how that view behaves in the table settings instead.