You can use our Convert Images to PDF on Airtable automation for this. It will take files from the Input Field (Images) and merge any image files in that field into one PDF file per record in the Output Field (PDF) field. If multiple images are present for the same record, each image will be converted to one page in the resulting PDF.
This automation currently only supports PDFs in portrait format.