Each miniExtensions workspace can only connect to one Airtable account at a time.
To connect miniExtensions to bases from multiple Airtable accounts, you can either share all of these bases with one Airtable account that has access to all of them or create multiple miniExtensions workspaces.