If the extension in Airtable is only showing the loading icon spinning (no error is showing), then it is an issue on the Airtable side. It should get resolved by refreshing the page.
The extension is not loading within Airtable.
It is just giving a swirling circle that keeps spinning.